Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
The use of foreign characters and capital letters in URL's?
-
Hello all,
We have 4 language domains for our website, and a number of our Spanish landing pages are written using Spanish characters - most notably: ñ and ó.
We have done our research around the web and realised that many of the top competitors for keywords such as Diseño Web (web design) and Aplicaión iPhone (iphone application) DO NOT use these special chacracters in their URL structure.
Here is an example of our URL's
EX: http://www.twago.es/expert/Diseño-Web/Diseño-Web
However when I simply copy paste a URL that contains a special character it is automatically translated and encoded.
EX: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
(When written out long had it appears: http://www.twago.es/expert/Aplicación-iPhone/Aplicación-iPhone
My first question is, seeing how the overwhelming majority of website URL's DO NOT contain special characters (and even for Spanish/German characters these are simply written using the standard English latin alphabet) is there a negative effect on our SEO rankings/efforts because we are using special characters?
- When we write anchor text for backlinks to these pages we USE the special characteristics in the anchor text (so does most other competitors). Does the anchor text have to exactly
I know most webbrowsers can understand the special characters, especially when returning search results to users that either type the special characters within their search query (or not). But we seem to think that if we were doing the right thing, then why does everyone else do it differently?
My second question is the same, but focusing on the use of Capital letters in our URL structure.
NOTE: When we do a broken link check with some link tools (such as xenu) the URL's that contain the special characters in Spanish are marked as "broken". Is this a related issue?
Any help anyone could give us would be greatly appreciated!
Thanks,
David from twago
-
Hi,
We have 4 foreign language sites, one in spanish and just remove the special characters in all and rank very highly, so there is no harm in doing this, it actually makes it harder.
I would stick with all lower cases or at least have the same logic in the URL - as long as it is consistent, then no biggie.
No matter what you do, make sure if you make changes to any of this that you 301 all of the old pages to their new version otherwise you will be starting from scratch!
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Do things like using labels on an element that is not a form input affect how google sees us in regards to accessibility?
Do things like using labels on an element that is not a form input affect how google sees us? It's an accessibility error that our devs have made - using a label element because it looks good, not because it's an actual label on a form field. Just wondering how that affects accessibility in Google's eyes.
Web Design | | GregLB0 -
Homepage Slider How to Handle H1 and H2's
Working on a site with a slider on the homepage, I dislike them but owner wants to keep in place. Currently, the slider has 4 slides with different images but the same text, so the slider has 4 slides with 4 identical H2 tags and accompanying text. There is no H1 tag on the page at all. It seems to me that a better solution would be to change the first slide to be H1 (with the target keyword) and rework the text in the other slides as H2 tags to appeal to the user. This does mean that the H1 and H2 tags in the slider would be styled the same. Is this a sensible approach?
Web Design | | GrouchyKids1 -
Making html table as 'seofriendly' as possible
Hi, On my website I have a table with a list of products, on every row I have a different product and a different property on each column. The table is made with css so the html code is clean. The problem is (I guess) that google doesn't 'understand' what its inside on the table. So if I do a google search that page appears on the page 87, there is any way to improve my SEO without changing the table? Or to improve my SEO I must change the format of my content? In resume, I want to improve the SEO page of a page that contains information organized inside a table. I don't know if there is a specific answer to this question. Any help is welcome. Regards
Web Design | | jcobo0 -
Using Button Links vs Sidebar Menu
I have a services page with a lot of rich text and a slideshow of images. Currently, I am using a column of buttons to various services, and am wondering if a sidebar menu would be more effective for Google to crawl and rank?
Web Design | | cinchmedia0 -
Should i be using shortcodes for my my page content.
Hello, I have a question. Sorry if this is been answered before. Recently I decided to do a little face lift to my main website pages. I wanted to make my testimonials more pretty. Found this great plugin for testimonials which creates shortcodes. I love how it looks like, but just realised that when I use images in shortcodes, these are not picked up by search engines 😞 only text is. Image search ability is pretty important for me and I'm not sure if I should stick with my plain design and upload images manually with all alt tags and title tags or there is a way to adjust shortcode so it shows images to search engines. You can see example here. https://a-fotografy.co.uk/maternity-photographer-edinburgh/ Let me know your thoughts guys. Regards, Armands
Web Design | | A_Fotografy1 -
Is it against google guidelines to use third party review sites as well as have reviews on my site marked up with schema?
So, i look after a site for my family business. We have teamed up with the third party site TrustPilot because we like the way it enables us to send out reviews to our customers directly from our system. It's been going great and some of the reviews have been brilliant. I have used a couple of these reviews on our site and marked them up with: REVIEW CONTENT We work in the service industry and so one of the problems we have found is that getting our customers to actually go online and leave a review. They normally just leave their comments on a job sheet that the workers have signed when they leave. So I have created a page on our site where we post some of the reviews the guys receive too. I have used the following: REVIEW TITLE REVIEW Written by: CUSTOMER NAME Type of Service:House Removal Date published: DATE PUBLISHED 10 / 10 stars I was just wondering I was told that this could be against googles guidelines and as i've seen a bit of a drop in our rankings in the last week or so i'm a little concerned. Is this getting me penalised? Should I not use my reviews referencing the ones on trust pilot and should i not have my own reviews page with rich snippets?
Web Design | | BearPaw881 -
How to bounce back after a new url & new site design?
About a month ago, my company changed domains (from the long-established www.imageworksstudio.com to the new www.imageworkscreative.com) and also did a complete overhaul of our site. We tried to do everything necessary to keep Google happy as we went through this change, but we've suffered a drastic loss of both rankings and traffic. I know that can happen as a result of a redesign AND as a result of a new domain, but I'm wondering how long you would expect it to take before we bounced back and also, what can we do in the meantime to improve?
Web Design | | ScottImageWorks0 -
How to put 'Link to this article' HTML code at bottom of article & is it helpful?
Hello, I was thinking about putting a box down at the bottom of my client's main articles that let's the reader easily copy the html code it takes to link to the article they're reading. Maybe I'd put it after the author bio. Do any of you do this? If so, what format do you use? It has to look nice of course. This is a non-techie industry. Thanks.
Web Design | | BobGW0