Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
I have a client in Australia that is going to set up a website that is in Chinese to service their Asian customer base (Indonesia, Singapore, HK, China). What domain should they use?
-
They're website is hosted on a .com.au domain. Should they host their Chinese language pages under their current domain (.com.au) using a subdirectory (i.e. /asia) or should they use another separate domain that they own that is a regular .com? Or does it really not matter?
-
Hi,
I'd recommend getting a ccTLD (.cn) and hosting in China or Hong Kong. Also localizing your website with the help of native professionals.
Pros: This is the clearest sign to Baidu (The predominant search engine in China) and to all search engines in general.
Cons: The domain authority of the new site will be completely independent of the current site and it might be expensive
Now, if you wish to use a gTLD and put the Chinese version of the site in a subdirectory. That's fine too. Just remember to add the Hreflang tags.
Pros: Less expensive
Cons: Chinese search engines and internet users favorite sites that are hosted locally.
-
Hi,
Chinese internet is a bit special, as it requires a website to be hosted in China with .cn TLD. However, it is possible to host it in Hong Kong as well. For other countries, I'd recommend to setup the subdirectories on .com.au for not loosing the domain authority. However, if you plan to extend your business to more countries in the future, I'd recommend to setup scalable system of TLD's (such .com) as soon as possible. But for now, start with China .cn with 301 from .com.au/cn.
Best,
Martin
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Dual website strategy
We have two websites (different businesses) in the technology sector that sell the same products on the same platform (OSC) but have different branding. We have tried to make the static content different and the user generated content is different. SEO as largely different. But the one site has much better rankings than the other. Whilst the under performing site is not responsive yet, I need to decide whether to merge the two businesses into one or continue on the two separate websites approach. I would only pursue the latter approach and invest further time and effort into this under performing website if I knew I was "on the right" track. My SEO knowledge is not extensive and so I would be interested in any views the community has? I note that kogan.com.au and dicksmith.com.au have a similar dual website approach (same company) and they are both major brands in Australia. I thank you in advance for any thoughts you may have.
Local Website Optimization | | Alpine91 -
Best Practices: Different Phone Numbers on the Same Website
Since 2006 www.nyc-officespace-leader.com has promoted my commercial real estate brokerage business. I have been the sole broker listed on the site. As a result, the same phone number has appeared consistently throughout the site. Now I will be adding a colleague to the site (in addition to me) and I am struggling with how to best display my colleague's phone number. The 2nd broker will be adding property listings and blog posts. It was agreed that my phone number would be replaced by my colleagues phone number on his listings and blog posts. Pages that existed before would remain with my phone number. The idea being that leads generated by the 2nd broker's new content get directed to him rather than me. My concern is that having a new phone number listed will introduce an inconsistent phone number and harm our local SEO. I have read that it is absolutely critical that NAP (name, address, phone number) must be 100% consistent otherwise it can cause harm search engine ranking. What are best practices for displaying different phone numbers for different personnel on the same website without harming local SEO efforts? This situation is certainly common, so I would think there must be some work arounds. I have seen "Contact" icons that when clicked show phone numbers. Is there any standard solution for this issue that keeps NAP data consistent? Also, what if we keep the same number in the header but use different numbers in other locations? Is the header a location where we should be extra careful to display the same phone number? Thanks,
Local Website Optimization | | Kingalan1
Alan Rosinsky
Metro Manhattan Office Space, Inc. An example of inconsistent listing pages are: -http://www.nyc-officespace-leader.com/listings/386-w-38th-street-office-lease-2370sf
(Broker "#2) -http://www.nyc-officespace-leader.com/listings/329-545-eighth-ave-office-lease-525sf
(myself) An example of inconsistent blog pages are: -http://www.nyc-officespace-leader.com/blog/the-tech-explosion-impact-on-chelsea-2
(Broker "#2) -http://www.nyc-officespace-leader.com/blog/office-space-build-out-cost
(myself)0 -
Local Service pages guide?
There are a lots of Local landing pages guide on the internet. Is there any guide for Local service pages? How to create them, what to include?
Local Website Optimization | | Michael.Leonard0 -
Should I use pipe in title tags for local seo?
Hi, I've created a bunch of landing pages for local areas, reading, windsor, slough etc for the title tag I have for Windsor Emergency Electrician Windsor - BrandName should I be using a pipe in the tag to further help search engines learn/identify the location? Emergency Electrician | Windsor - BrandName Thank you Kev
Local Website Optimization | | otex1 -
Sub-Domain Google Search Nested under main Domain?
Hello, I have a strange issue that I have not come across before:My subdomain is: michigan.dogdaycare.com. Some of the Keyword searches show our subdomain being nested under the main domain for Google searches instead of being indexed individually. Example search term: Dogtopia Bloomfield https://www.google.com/?gws_rd=ssl#q=dogtopia+bloomfield -This will show two subdomain links nested under the main domain Example search term: Dogtopia Birmingham https://www.google.com/?gws_rd=ssl#q=dogtopia+birmingham -This shows the subdomain showing correctly in searches and not nested. Any idea as to how to fix this? Thanks in advance!
Local Website Optimization | | dogtopiamichigan0 -
Expert Advice Needed: Single Domain vs Multiple Domain for 2 Different Countries?
Hi MOZers, We are looking for some advice on whether to have a single TLD(.com) or 2 separate domains (.ca) & (.com) Our website will have different products & pricing for each of US users(.com) and Canada users(.ca). Since, we are targeting different countries & user groups with each domain - we are not concerned about "duplicate content". So, does it make more sense to have a single domain for compounding our content marketing efforts? Or, Will it be more beneficial to have seperate domains for the geo-targeting benefits on Google.CA & Google.COM? Looking forward to some great suggestions.
Local Website Optimization | | ScorePromotions0 -
Rebranding a Website to a new Domain Name
Hi All, I'm looking to rebrand my current website to a new domain name.
Local Website Optimization | | Mark_Ch
In short the current website has out grown it's potential. The domain name is not memorable nor is it attracting a wider audience.
I will create my new website and 301 redirect the old website to the new, hence pass SEO value. Google Places
Having spoken to Google they tell me that I can simply change the URL in Google Places to the new URL. Articles on my current website
I have a number of rich content articles on my current website, can I simply create my new website and copy & paste these previously written articles? Google+, Twitter, Facebook, etc.
What should I do for accounts associated with the current website? Any other useful information would be much appreciated. Regards Mark0 -
Does building multiple websites hurt you seo wise? Good or bad strategy?
HI,rategy. So I spoke to a local Colorado seo company and they suggested to find whatever keywords is the most searched under my GWT's and put .com behind it and build other sites for other keywords. I was curious about this type of strategy. Does this work? This seo guy said I could just get a DBA bank account and such for each domain name etc. I am not wanting to mislead anyone, but I am curious if for the sake of promoting other services, if creating other websites with partial and EMD's are worthwhile? Another issue I worry about is if I put my companies phone number, then next thing you know there is 3 or 4 sites that use that same phone number. To me this does not build trust with Google. But being I am learning, maybe this is a common strategy, or doomed from the start. Just curious what you think. Would you build other sites to try and rank for other services? Or keep one sites and maximize it? Thank you for your thoughts. I just do not want to pay $3000 per site if it will hurt not help.
Local Website Optimization | | Berner0